Senzafine (Halflife EP Version) (tradução)

Original

Lacuna Coil

Compositor: Andrea Ferro / Cristina Scabbia / Marco Coti Zelati

Meu tempo se move devagar
Sobrevoando o véu de minha pele nua
Se eu tivesse cruzado o limite que você me impôs
Talvez eu não estivesse aqui

Mas agora que sentido faz
Tentar e abraçar um passado mais puro
Olhando para frente eu assumirei o risco
Mas finalmente acho as respostas para os meus porquês

Tudo que você vai ser já foi escrito
Se Ele realmente existe, esse Deus falhou
Cada palavra pronunciada, será o espelho de sua dor
Refletindo a vergonha, alimentando o ódio

Mãe, eu escolherei meu destino
Mãe, se eu for capaz de resistir

Corre devagar meu tempo
Estrangulo o último suspiro, já me sinto tranqüilizada
Agonia sem fim que
Talvez você tenha me dado nenhum, eu não estaria aqui

Mas agora que sentido faz
Resistir a um destino marcado
Não ficar procurando interminavelmente
Vencer uma resistência, me acorde

Mãe, eu escolherei o meu destino
Mãe, se eu for capaz de resistir

Me acorde
Mãe, eu escolherei o meu destino
Mãe, se eu for capaz de resistir
Mãe, não há vida sem mim
Mãe, não há escolha sem mim
Mãe, não há vida sem mim
Mãe, não há...