Honeymoon Suite (tradução)

Original

Lacuna Coil

Compositor: Andrea Ferro / Cristina Scabbia

Feche seus olhos
Você não sente a rejeição, meu bem?
Ela te machuca?
Venha cá agora
Eu tenho algo para lhe contar, meu bem
Eu não quero você de volta

Você não vai me trazer de volta?
Você não vai me trazer de volta contigo?
Você não vai me trazer de volta?
Você não vai me envolver com seu amor de novo

Caia fora de minha vida
Eu sei que falhei mas eu irei consertar pra você
Caia fora de minha vida
Eu sei que eu falhei com você, apenas me deixe tentar novamente

Você me envergonha
Não consegue me ver rezando
Eu não sou mais problema seu / pelo seu perdão
Você me envergonha
Não consegue me ver rezando
Eu não sou mais problema seu / pelo seu perdão

Cale a boca
Eu não preciso de seu afeto querida
Isso te machuca?
Venha aqui agora
Eu tenho algo para lhe contar, meu bem
Eu não quero você de volta

Você não vai me trazer de volta?
Você não vai me trazer de volta contigo?
Você não vai me trazer de volta?
Você não vai me envolver com seu amor de novo

Caia fora de minha vida
Eu sei que falhei mas eu irei consertar pra você
Caia fora de minha vida
Eu sei que eu falhei com você, apenas me deixe tentar novamente

Você me envergonha
Não consegue me ver rezando
Eu não sou mais problema seu / pelo seu perdão
Você me envergonha
Não consegue me ver rezando
Eu não sou mais problema seu / pelo seu perdão

Eu farei tudo oque você quiser, mas me aceite pra sempre
Seja um pesadelo em meu sono, me amedronte para sempre
Como uma bala em minha alma, mate-me para sempre
Todas as mentiras que vendi para você são espinhos azedos em minha boca

Você não vai me trazer de volta?
Você não vai me trazer de volta contigo?
Você não vai me trazer de volta?
Você não vai me envolver com seu amor de novo

Caia fora de minha vida
Eu sei que falhei mas eu irei consertar pra você
Caia fora de minha vida
Eu sei que eu falhei com você, apenas me deixe tentar novamente

Você me envergonha
Não consegue me ver rezando
Eu não sou mais problema seu / pelo seu perdão
Você me envergonha
Não consegue me ver rezando
Eu não sou mais problema seu / pelo seu perdão
Você me envergonha
Não consegue me ver rezando
Eu não sou mais problema seu / Pelo seu perdão
Você me envergonha
Não consegue me ver rezando
Eu não sou mais problema seu / Pelo seu perdão