My Demons (tradução)

Original

Lacuna Coil

Compositor: Lacuna Coil

Eu não sei o que dizer
Estou pensando em você
Sem você isso machuca
Eu nunca aprenderei com os meus erros

Hoje eu me sinto mal
Meus demônios perturbam-me mesmo estando acordado
Minha cabeça está girando... Eu não consigo explicar
Suas palavras são como um veneno nas minhas veias

Você mentiu!
Eu não acredito que você. Eu não posso ceder
Você mentiu!
Eu odeio a sua voz porque você diz apenas mentiras
(Você mentiu)

Eu não sei o que dizer
Estou pensando em você
Sem você isso machuca
Eu nunca aprenderei com os meus erros
Estou pensando em você
estou sufocando sem você
E eu não sei o que dizer

Eu deveria ter me afastado
E quebrar o círculo que nunca termina
Não há outra maneira de sobreviver a dor
Ou eu mato ou eu serei morto

Você mentiu!
Permaneço correndo para longe de mim mesmo
Você mentiu!
Eu não me arrependo todos os dias
(Você mentiu)

Eu não sei o que dizer
Estou pensando em você
Isso costuma machucar na sua ausência
Eu nunca aprenderei com os meus erros
Estou pensando em você
estou sufocando sem você
E eu não sei o que dizer

Eu só penso em você e eu não consigo esquecer
Cada palavra que você disse dói dentro da minha cabeça
Eu não quero deixa-lo ir, nada faria mais sentido para mim

Hoje eu me sinto mal
Ou eu mato ou eu serei morto
(Você mentiu)

Eu não sei o que dizer
Estou pensando em você
Isso costuma machucar na sua ausência
Eu nunca aprenderei com os meus erros
Estou pensando em você
estou sufocando sem você
E eu não sei o que dizer

Esta é apenas a maneira que eu serei morto
Você mentiu!