Black Dried Up Heart (tradução)

Original

Lacuna Coil

Compositor: Cristina Scabbia / Andrea Ferro / Marco Coti Zelati

(Eu sufoco, sufoco
Não quero viver assim
Sem ar para respirar
Sem conflito em mim)

Um retorno ao passado
É tudo que você pode oferecer?
Um alívio da dor
Isso só dura até amanhã
Secar como a grama
O sentido da nossa vida
Irado e sem lágrimas
A distância que notamos

Foi

Eu preciso de você agora
Meu coração negro secou
Está te caçando
Desaparecendo
Está se partindo
Eu preciso de você agora
Você está escurecendo
Isso está cegando meus olhos

(Eu sufoco, sufoco
Não quero viver assim)

Levantar poeira
As areias da nossa vida
Me liberte das correntes
Uma razão para sobreviver
Bebendo do copo
De lembranças e mentiras
Inquietas e instáveis
Tempo do medo

Foi

Eu preciso de você agora
Meu coração negro secou
Está te caçando
Desaparecendo
Está se partindo
Eu preciso de você agora
Você está escurecendo
Isso está cegando meus olhos

Você está morto para mim agora

Agora

Eu preciso de você agora
Eu preciso de você agora
Meu coração negro secou
Está te caçando
Desaparecendo
Está se partindo
Eu preciso de você agora
Você está escurecendo
Isso está cegando meus olhos

Você está morto para mim agora

(Eu sufoco, sufoco
Não quero viver assim
Sem ar para respirar
Sem conflito em mim)