Black Feathers (tradução)

Original

Lacuna Coil

Compositor: Marco Coti Zelati / Andrea Ferro / Cristina Scabbia

Eu quero saber o que tem dentro
Eu a cortei, ela não sangra
Como um rio, ela secou
Eu tento agarrá-la, ela se afasta, ela se afasta

Eu não posso acreditar que ela não é real
Ela é tudo que eu sempre quis
Ninguém pode ouvir o sussurro
Ela continua se afastando

Eu posso ver você sob um véu de memórias
(Ela me leva embora)
Perdemos nossa gravidade
(Apara minha queda)

Vamos deixar o vento decidir
Onde vamos cair
Elevando-se para um destino
Penas negras na tempestade
Estamos bem onde pertencemos
Levados pela nossa desolação

Eu não posso deixar ir, ela me deixa chapado
Ela está apenas uma sombra, mas me sinto tão vivo
Como uma visão nos meus olhos
Eu tento agarrá-la, ela desaparece

Eu posso te ver sob um véu de memórias
(Ela me leva embora)
Perdemos a gravidade
(Apara minha queda)

Vamos deixar o vento decidir
Onde vamos cair
Subindo para um destino
(Ela me leva embora)
Penas negras na tempestade
Estamos bem onde pertencemos
Levados por nossa desolação

(Apara minha queda)
(Ela me leva embora)
(Não posso deixar ir)

Penas negras na tempestade
Onde vamos cair?
Será que algum dia estaremos em casa?
Vamos deixar o vento decidir
Onde vamos cair
Subindo para um destino
(Ela me leva embora)
Penas negras na tempestade
Estamos bem onde pertencemos
Levados pela nossa desolação
(Não pode deixar de ir)