Under The Surface (tradução)

Original

Lacuna Coil

Compositor: Lacuna Coil

(Sob o brilho não há escapatória
Você está afiado, mas o sorriso é falso
Há muito mais que se esconde por trás
Todos os seus sentidos são obrigados a mentir)

Abraço quente solitário
Isso me mantém aqui confinado
(Não pode fugir)
Eu procuro conforto profundamente
E eu não quero fugir
(Fuja daqui)
Eu posso estar errado, mas não me importo
Estou preso profundamente
(Sozinho)
Vivendo isolado do mundo

(Demise), mas eu me sinto bem

Tudo parece perfeito
Quando você está mentindo mentiras
(Enganando a si mesmo)
Mas no fundo da superfície
A batalha ganha vida
(Não quero brigar)
Tudo está desmoronando
Mas você parece não se importar
(Deserdado)
Ilusões e emoções estão à venda

(Vida, não faz sentido)

Solidão conquistada me deixe ir
E rasteja sob a minha pele
(Está se movendo)
O mundo filtrado em que estou vivendo
Não é tão perfeito quanto eu penso
(Não quero ouvir)
Tudo fica velho dentro de uma semana
Mas eu apenas não me importo
(Sozinho)
Vivendo isolado do mundo

(Demise), mas me sinto bem

Tudo parece perfeito
Quando você está girando mentiras
(Enganando a si mesmo)
Mas no fundo da superfície
A batalha ganha vida
(Não quero brigar)
Tudo está entrando em colapso
Mas você parece não se importar
(Rejeitado)
Ilusões e emoções estão à venda

(Vida)

(Sob o brilho não há escapatória
Você está afiado, mas o sorriso é fake
Há muito mais que se esconde por trás
Todos os seus sentidos são obrigados a mentir)

Tudo parece perfeito
Quando você está mentindo mentiras
(Enganando a si mesmo)
Mas profundamente sob a superfície
A batalha ganha vida
(Não quero brigar)
Tudo está desmoronando
Mas você não parece se importar
(Disown)
Ilusões e emoções estão à venda

Tudo parece perfeito
(O culpado dorme por dentro)
Mas sob a superfície
(Sua fraqueza ganha vida)
Tudo está desmoronando
(Você nunca ficou de pé uma chance)
Então continue enterrando a cabeça na areia

(Vida, não faz sentido
Há muito mais que se esconde atrás de
Todos os seus sentidos são obrigados a mentir)