Falling (tradução)

Original

Lacuna Coil

Compositor: Andrea Ferro / Cristina Scabbia / Marco Coti Zelati

Eu fico olhando minha mão
Converso com essas linhas
Esta não é a resposta
Eu choro e agora eu sei
Olhando para o céu
Procuro uma resposta
Tão livre, livre para viver
Eu não sou outra mentira
Eu só quero ser eu mesma, eu mesma...

E agora a batida dentro de mim, é um tipo de brisa gelada
E eu nunca nunca tive qualquer sentimento, mas
À minha volta, eu trago meu corpo, o carrego em um outro mundo
Eu sei que eu vivo mas como uma pedra estou caindo

Amaldiçoada, olhando para o céu
Posso sentir essa chuva
Agora mesmo ela cai sobre mim
Voar, eu só quero voar
Vida é toda minha
Algum dia eu choro sozinha
Mas eu sei que eu não sou a única
Vejo que outro dia já se foi
Eu não quero morrer
Por favor esteja aqui quando eu chegar
Não morra, por favor...

E agora a batida dentro de mim, é um tipo de brisa gelada
E eu nunca nunca tive qualquer sentimento, mas
À minha volta, eu trago meu corpo, o carrego em um outro mundo
Eu sei que eu vivo mas como uma pedra estou caindo

E agora a batida dentro de mim, é um tipo de brisa gelada
E eu nunca nunca tive qualquer sentimento, mas
À minha volta, eu trago meu corpo, o carrego em um outro mundo
Eu sei que eu vivo mas como uma pedra estou caindo
Caindo...
Caindo...
Caindo...